9月2日，那不勒斯俱乐部正式宣布，从曼联租借签下前锋霍伊伦。这位22岁的丹麦国脚将身披那不勒斯战袍征战意甲赛场。根据此前知名记者罗马诺的披露，本次交易的租借费用为600万欧元，附带选择性买断条款，金额为4400万欧元。值得留意的是，倘若那不勒斯成功获得下赛季欧冠资格，这一买断条款将自动转为强制性。

　　霍伊伦于2023年夏季以7780万欧元的高价由亚特兰大转会至曼联，当时这一转会费引发了广泛关注。效力红魔期间，他累计出场95次，交出26个进球和6次助攻的数据单。尽管在英超的表现起伏不定，他的市场估值并未出现大幅下滑，目前《转会市场》网站为其标价3500万欧元。

　　重返意甲对霍伊伦而言意味着熟悉的比赛环境，此前他在亚特兰大效力期间已积累了不少意甲经验。此次租借不仅为他提供了更多出场机会，也为那不勒斯的锋线注入了新的活力。意甲联赛以其战术严谨和防守强度著称，霍伊伦的技术特点和身体素质有望在这一平台上得到更好的发挥。